当前位置:首页>中世通外贸问答>外贸知识>一般截货 截单除了cut off 还有closing 还有什么表达方法
问答首页进出口代理(479)报关清关(533)出口核销(72)出口退税(265)外汇收付(254)

一般截货 截单除了cut off 还有closing 还有什么表达方法

3位顾问回复298人看过

比如,已向xxx订舱,星期五截货,下周四船

We he booked with xxx closing/cut off on Friday and departure/sailing on next Thursday


网友提问或回复仅代表其个人立场,与本站观点无关

专业顾问回答

Sophia
Sophia服务年限:7客户评分:5.0

资深报关顾问向TA咨询

除了"cut off"和"closing"这两种表达方式,还可以使用以下几种表达方法来说明截货或截单的时间:

1. Deadline/Last call:指的是最后截单时间。

例如:We have booked with xxx the deadline/last call for cargo is Friday and the departure/sailing is on next Thursday.

2. Cutoff time:指的是截单时间点。

例如:We have booked with xxx the cutoff time for cargo is Friday and the departure/sailing is on next Thursday.

3. Closing date:指的是截单日期。

例如:We have booked with xxx, the closing date for cargo is Friday and the departure/sailing is on next Thursday.

请注意,以上表达方法均可以根据具体情况来使用,保持准确和清晰表达即可。

Ella
Ella服务年限:10客户评分:5.0

资深财务顾问向TA咨询

1. the cut-off date is/of..

2. the latest date is/of..

3. the deadline is/of..

4. the closing date is/of..

截货日期.都可以,老外看得懂就行了,我多用3、4.

Robert
Robert服务年限:6客户评分:5.0

仓储管理顾问向TA咨询

长知识了,谢谢!那我的表述有没有错的地方?

大家都在问